Auteur/autrice : Benjamin Taïs

  • Chantier de désamiantage des ERP : du retrait à la gestion des déchets

    Chantier de désamiantage des ERP : du retrait à la gestion des déchets

    Replay

    17 JUIN 2021


    web-conf
    en direct de Paris

    #AMIANTE

    Chantier de désamiantage des ERP : du retrait à la gestion des déchets


    Objectif de la web-conférence

    • faire le point sur les dernières avancées réglementaires (normes, arrêtés)
    • connaître les bonnes pratiques pour réussir son chantier en site occupé
    • échanger en direct avec les experts (en fin de conférence)

    Replay

    Table ronde – Chantier de désamiantage des ERP : du retrait à la gestion des déchets

    Avec FIDI, SYRTA, CRAMIF, SETEC

    Désamiantage des ERP : particularités de l’intervention et rôle de la maitrise d’oeuvre

    Avec MINOS GROUP


    Le contexte

    Les opérations de désamiantage en site occupé concernent de nombreux établissements de service public, comme les hôpitaux, et certains établissements privés recevant du public, tels que les centres commerciaux.

    Si la méthodologie ne diffère pas beaucoup des opérations classiques, un certain nombre de paramètres sont à considérer. L’avant-projet et la phase de diagnostic notamment, ainsi que le suivi des opérations, doivent faire l’objet d’une vigilance accrue et d’une préparation plus exigeante : plans de circulation et logistique, plan de zonage, phasage des missions, contrôle de la qualité de l’air, isolation des travaux…


    Public

    S’adresse à l’ensemble de la filière du traitement de l’amiante et ses donneurs d’ordres : maîtres d’ouvrages publics-privés, entreprises de travaux, opérateurs de retrait, diagnostiqueurs, laboratoires, prescripteurs…

    Co-organisateurs

    Partenaires conférenciers


    Intervenants

    Xavier FAURE

    Animateur
    GRAND CIRCUIT

    Mohamed OUERGHI

    Administrateur du SYRTA et Dirigeant
    MINOS GROUP

    Laurent ROQUIN

    Vice-président
    FIDI

    Bruno JEANSON

    Administrateur
    SYRTA

    Marc CHAROY

    Coordonnateur des actions amiante
    CRAMIF

    Aziz ATIYEH

    Responsable Pôle Décontamination Déconstruction Démantèlement
    SETEC


    Prochainement sur le Grand Circuit

    Le Grand Circuit #AMIANTE en bref

    Le Grand Circuit #AMIANTE est le rendez-vous des maîtres d’ouvrages, des entreprises de travaux et de l’ensemble de la filière amiante. L’évènement réunit de nombreux experts, qui décryptent lors des conférences les sujets complexes que rencontrent la profession et les maîtres d’ouvrages. Par ces échanges de qualité, le Grand Circuit apporte les clés aux différentes parties pour mieux aborder la problématique amiante. + d’infos

  • Production d’énergie, stockage et autoconsommation

    Production d’énergie, stockage et autoconsommation

    Replay

    du 15 JUIN 2021


    web-conf
    en direct
    de Paris

    #TERTIAIRE

    Production d’énergie, stockage et autoconsommation


    Objectif de la web-conférence

    • Comprendre comment répondre au décret Tertiaire à travers la production d’électricité photovoltaïque en autoconsommation
    • S’informer sur les équipements et solutions techniques
    • Échanger en direct avec les experts sur votre projet (en fin de conférence)

    Replay

    Table ronde – Décret Tertiaire : production d’énergie, stockage et autoconsommation

    Avec SERCE, SMART BUILDING ALLIANCE, ENERPLAN

    Transformer les nouvelles réglementations tertiaires en opportunités

    Avec EATON

    IRVE, photovoltaïque : se former pour capter de nouveaux marchés

    Avec FORMAPELEC


    Le contexte

    Si le décret Tertiaire a pour objet la réduction de la consommation énergétique des bâtiments, la production sur site d’électricité peut également contribuer à l’objectif. En effet, la réglementation se base sur l’énergie finale consommée, c’est à dire l’énergie délivrée au consommateur final.

    À travers l’autoconsommation photovoltaïque, il est ainsi possible de réduire la demande en électricité délivrée par le réseau.

    L’autoconsommation apparait donc comme un levier intéressant pour répondre aux nouvelles exigences de performance énergétique définies par le décret Tertiaire. D’autant plus sur des bâtiments pouvant accueillir des installations photovoltaïques sur toiture.

    Co-organisateurs

    Partenaires conférenciers


    Intervenants

    Xavier FAURE

    Animateur
    GRAND CIRCUIT

    Hervé JACQUES

    Directeur du développement
    FORMAPELEC

    Quentin LEY

    Chef Produit Distribution d’énergie tertiaire
    EATON

    Richard LOYEN

    Délégué Général
    ENERPLAN

    Marc-André MERLET

    Commission Energie
    SERCE

    Sébastien MEUNIER

    Président
    SMART BUILDING ALLIANCE


    Prochainement sur le Grand Circuit

    Le Grand Circuit #TERTIAIRE en bref

    Le Grand Circuit #TERTIAIRE réunit de nombreux experts, qui décryptent lors des conférences les nombreux sujets complexes que rencontrent la profession et les maîtres d’ouvrage du secteur tertiaire. Grâce à ces échanges de qualité, le Grand Circuit apporte les clés aux différentes parties pour améliorer leur activité et mieux “énergiser” le bâtiment. + d’infos

  • Entretien, maintenance, urgences

    Entretien, maintenance, urgences

    Replay

    15 JUIN 2021


    web-conf
    en direct
    de Paris

    #COPROPRIÉTÉ

    Entretien, maintenance, urgences


    Objectif de la web-conférence

    • comprendre les enjeux et les obligations liés à l’entretien et à la maintenance des copropriétés
    • connaître les obligations en matière de sécurité électrique et incendie
    • tout savoir sur le nouveau référentiel DTG

    Replay

    Table ronde – Entretien, maintenance et urgences en copropriété

    Avec FIDI, ARC, INSA TOULOUSE

    Copropriété : sécurité électrique des parties communes

    Avec CONSUEL

    La maintenance en sécurité incendie

    Avec MJ2L CONSULT


    Le contexte

    La loi ALUR rend obligatoire depuis 2017 la constitution d’un fonds de travaux. Son but : anticiper et financer les dépenses de travaux à venir. L’utilisation des sommes versées sur ce fonds de travaux doit quant à elle être votée à la majorité absolue des copropriétaires.

    Ce fonds n’est toutefois pas obligatoire lorsque le diagnostic technique global (DTG) ne fait apparaître aucun besoin de travaux pour les 10 années à venir.

    Selon l’APC et l’ARC, co-auteurs d’un référentiel sur le DTG, ce dernier est à considérer comme un outil de bilan général permettant d’éclairer les acteurs de la copropriété sur l’état technique et thermique de leur immeuble, afin d’impulser une mise en mouvement vers la programmation de travaux, notamment énergétiques.


    Public

    S’adresse aux copropriétaires, présidents de conseil syndical, architectes, maîtrises d’ouvrage, diagnostiqueurs, bureaux d’études technique, fabricants de matériaux et professionnels de travaux.

    Co-organisateurs

    Partenaires conférenciers


    Intervenants

    Xavier FAURE

    Animateur
    GRAND CIRCUIT

    Claude POUEY

    Directeur
    ARC SERVICES

    Denis AMIOT

    Responsable du Développement – Ouest
    CONSUEL

    Lionel JANOT

    Président
    FIDI

    Jean GAIAO

    Dirigeant du bureau d’études en sécurité incendie
    MJ2L

    Stéphane GINESTET

    Directeur du Département Génie Civil
    INSA TOULOUSE


    Prochainement sur le Grand Circuit

    Le Grand Circuit #COPROPRIÉTÉ en bref

    Le Grand Circuit #COPROPRIÉTÉ est le rendez-vous incontournable des acteurs de la copropriété à Paris et en Ile-de-France. Mix de conférences et de réseautage, l’évènement réunit de nombreux experts qui apportent leurs connaissances sur le sujet complexe de la rénovation des copropriétés. + d’infos

  • Nouveaux usages : bornes de recharge, fibre optique, smart building, services généraux

    Nouveaux usages : bornes de recharge, fibre optique, smart building, services généraux

    REPLAY
    10 JUIN 2020


    Paris

    NOUVEAUX USAGES EN COPROPRIÉTÉS : BORNES DE RECHARGE, FIBRE OPTIQUE, SMART BUILDING, SERVICES GÉNÉRAUX

    Revivez le replay du Grand Circuit Rénovation des Copropriétés du 10 juin 2020.


    Public

    S’adresse aux copropriétaires, présidents de conseil syndical, architectes, maîtrises d’ouvrage, diagnostiqueurs, bureaux d’études technique, fabricants de matériaux et professionnels de travaux.


    Replay

    Table ronde – Quels scénarios et nouveaux usages en copropriété ?

    Avec Marie-Laure Falque-Masset (AREC), Alban Charrier (USH), Julien Baumgartner (AVOCAT), Claude Pouey (ARC)

    Écoutez la table ronde en podcast :

    Faire entrer la fibre comme l’équipement standard de l’immeuble 100% connecté

    La fibre est maintenant l’équipement incontournable dans l’immeuble, elle permet désormais aux occupants d’associer usage professionnel (télétravail) et personnel. La fibre devient également l’élément central de tous les services collectifs de l’immeuble (ascenseur, interphone…etc).

    Avec Didier Cazes (ORANGE)

    IRVE dans les immeubles

    Le point sur les aides et solutions techniques à disposition des copropriétaires.

    Avec Olivier Terral (ENEDIS)

    Le logement connecté

    Piloter son logement devient simple grâce aux objets connectés qui permettent de gérer son installation et ses équipements électriques via son smartphone, sa tablette ou par la voix. Le point sur les dernières innovations pour vous apporter plus de confort et de sécurité au quotidien (interrupteur, connecté, tableau, thermostat…)

    Avec Emmanuel Ballandras (LEGRAND)

    Rénovation des chaudières individuelles : une solution technique innovante

    Décryptage du contexte technique et des aides financières lors du remplacement des chaudières individuelles raccordées sur un conduit de fumée collectif en copropriété. Quel est le contexte réglementaire actuel ? Quels bénéfices présente ce type d’opération ? Quels dispositifs incitatifs existent pour son installation en projet de rénovation ?

    Avec Eric Laurent (GRDF)

    Financement à 100% des travaux de rénovation énergétique, un nouvel usage

    Liste des différents travaux pouvant être financés à 100%. Comment obtenir les financement ? Quelles économies d’énergie attendre ? Focus sur les chaudières individuelles.

    Avec Tanguy Dupont (HELLIO)

    Co-organisateurs

    Partenaires conférenciers


    Intervenants

    Xavier FAURE

    Animateur
    GRAND CIRCUIT

    Claude POUEY

    Directeur
    ARC SERVICES

    Marie-Laure FALQUE-MASSET

    Energy and climate expert
    AREC

    Didier CAZES

    Responsable relation externe fibre
    Orange

    Emmanuel BALLANDRAS

    Directeur développement Partenariats et Relations Extérieures
    Legrand

    Olivier TERRAL

    Responsable du Pôle co-construction et partenariats – Programme Mobilité Electrique
    ENEDIS

    Eric LAURENT

    Chef de marché copropriétés
    GRDF

    Tanguy DUPONT

    Responsable du pôle Habitat Collectif
    HELLIO SOLUTIONS

    Alban CHARRIER

    Responsable du Département Politiques Techniques
    USH

    Julien BAUMGARTNER

    Avocat
    JBR AVOCATS


    Les prochaines dates du Grand Circuit

    Le Grand Circuit Rénovation des Copropriétés en bref

    Le Grand Circuit Rénovation des Copropriétés est le rendez-vous incontournable des acteurs de la copropriété à Paris et en Ile-de-France. Mix de conférences et de réseautage, l’évènement réunit de nombreux experts qui apportent leurs connaissances sur le sujet complexe de la rénovation des copropriétés.

  • Trophées CoachCopro : 4 élu.es présenteront les actualités de la rénovation énergétique

    Trophées CoachCopro : 4 élu.es présenteront les actualités de la rénovation énergétique

    La Cérémonie de remise de prix des Trophées métropolitains CoachCopro 2021 se tiendra le mercredi 24 mars à partir de 11h. À cette occasion, quatre élu·es présenteront notamment les actualités de la rénovation énergétique du territoire.

    • Dan Lert, Adjoint à la Maire de Paris en charge de la transition écologique, du plan climat, de l’eau et de l’énergie
    • Patrick Chaimovitch, Vice-Président de la Métropole du Grand Paris, délégué à la Rénovation énergétique
    • Anne-Lise Deloron Rocard, Coordinatrice interministérielle du plan de rénovation énergétique des bâtiments, Ministère de la Transition écologique – Ministère du Logement
    • Fatoumata Koné, Présidente de l’Agence Parisienne du Climat

    D’ici 2050, le Plan Climat de la Ville de Paris ambitionne de posséder un parc résidentiel entièrement bas carbone. Atteindre cet objectif implique de miser sur la rénovation énergétique globale des copropriétés.

    Pour mettre en avant cet enjeu et à la suite d’un appel à candidatures, l’Agence Parisienne du Climat a sélectionné 20 copropriétés de la métropole parisienne, en lice pour la deuxième édition des Trophées métropolitains CoachCopro, en soutien de la Ville de Paris, de la Métropole du Grand Paris et de l’ADEME, et en partenariat avec les ALECS de la métropole parisienne.

    Les Trophées métropolitains CoachCopro poursuivent ainsi deux objectifs : valoriser les rénovations en copropriétés les plus remarquables et mettre en avant les acteurs professionnels qui interviennent conjointement sur ces opérations d’envergure. Grâce à un accompagnement concret dans les différentes phases de son projet, s’engager dans la rénovation globale de sa résidence est possible et accessible !

    En 2021, les projets de rénovation énergétique des copropriétés candidates, 10 à Paris et 10 en métropole parisienne, se caractérisent par une dimension environnementale marquée, grâce à la pose de panneaux solaires ou encore à l’installation de pompe à chaleur ou de système de géothermie. En plus d’un confort dans les logements amélioré, ces travaux leur ont très souvent permis une forte évolution de leur indice de performance énergétique. Découvrez les projets des 20 candidats 2021 dans notre article dédié.

    Un jury pluridisciplinaire de professionnels, présidé par Philippe Pelletier, Président du Plan Bâtiment Durable, a été désigné pour sélectionner fin janvier 2021 les lauréats des Trophées métropolitains CoachCopro 2021.

  • Câblage : tenez-vous prêt pour le PoE

    Câblage : tenez-vous prêt pour le PoE

    Dans l’univers émergent des bâtiments intelligents, le nombre de dispositifs connectés ET alimentés par IP est amené à augmenter de façon exponentielle. Les derniers développements, comme le plafond numérique, stimuleront cette croissance.

    Préparez-vous à adopter le PoE avec les testeurs de câble en cuivre de Fluke Networks

    Le PoE (Power over Ethernet) était une technique simple, qui s’est aujourd’hui complexifiée. De nouvelles normes, comme la norme IEEE 802.3bt, sont en voie de ratification, afin d’assurer une alimentation plus importante grâce à plus de paires. Toutefois, l’ajout de ces signaux haute puissance à un câble transportant des données à haute vitesse impose des exigences supplémentaires sur le câblage.

    Fluke Networks est prêt à vous fournir tous les outils de test et de certification de câbles dont vous avez besoin pour vous aider à évaluer les points suivants :

    • Le câble installé est-il de bonne qualité ?
    • L’installation est-elle conforme aux normes de l’industrie ?
    • L’installation répond-elle aux exigences de déséquilibre de résistance ?
    • La liaison MPTL (Modular Plug Terminated Link), la liaison qui se termine par une prise mâle au lieu d’une prise femelle pour la connexion directe au dispositif PoE, répond-elle aux exigences ?
    • Le périphérique PoE est-il connecté à un commutateur (jusqu’à 10 Gbit/s) ?
    • Le commutateur est-il configuré pour fournir une alimentation suffisante (catégorie et puissance disponible) ?

    Testeurs de câble et les solutions nécessaires pour installer correctement la technologie PoE et assurer le bon fonctionnement des périphériques PoE

    DSX2-5000, DSX2-8000

    Certificateurs de câbles en cuivre DSX CableAnalyzer™

    Accélère chaque étape du processus de certification des câbles en cuivre.

    • Rapidité incomparable pour Cat 6A, 8, Classe FA, I/II et toutes les normes actuelles.
    • Le système ProjX™ répond aux exigences et à la progression d’une tâche, de l’installation à l’adoption du système, tout en garantissant que les tests sont effectués avec succès.
    • L´interface utilisateur Taptive™ simplifie l’installation et élimine les erreurs.
    • Possibilité de réduire les coûts de certification de 65 %.
    • Compatible avec le service LinkWare™ Live basé sur le cloud.
    MicroScanner PoE, MicroScanner PoE-Kit

    Vérificateur de câbles MicroScanner™

    L’outil des techniciens pour l’installation et le dépannage du câblage Ethernet.

    • Fournit une installation et un dépannage rapides et faciles du câblage du PoE.
    • Vérification de commutateur PoE : déterminez si un port de commutateur peut fournir suffisamment d’alimentation en indiquant la classe de PoE (0-8)
    • Vérification de l’injecteur PoE : affiche le niveau de tension de l’injecteur.
    • Test PoE : test simplifié des câbles voix, données et vidéo.
    • Détection de commutateur active jusqu’à 10 Gbit/s.
  • Assurance des diagnostiqueurs : Covid-19 et conséquences sur l’activité

    Assurance des diagnostiqueurs : Covid-19 et conséquences sur l’activité

    Grégoire Marion, responsable branche Responsabilité Civile au sein du courtier en assurance Cabinet Condorcet, répond aux questions sur l’impact du Covid-19 sur l’activité des diagnostiqueurs immobiliers et sur leur contrat d’assurance.

  • « Réno-Copro » : lancement du prochain MOOC en mars

    « Réno-Copro » : lancement du prochain MOOC en mars

    Le 23 mars 2021, l’Agence locale de l’énergie et du climat (ALEC) de la Métropole de Lyon, l’Association savoyarde pour les énergies renouvelables (ASDER) et Île-de-France Energies lanceront une nouvelle session de leur formation gratuite en ligne, « Réno-Copro », destinée à former les copropriétaires syndics à la rénovation énergétique des copropriétés.

    Face à l’urgence environnementale et à la complexité de la mise en place de projets de rénovation, « Réno-Copro » entend faciliter la transition énergétique des logements en copropriétés ayant besoin de travaux en France.

    D’une durée totale de 4 à 8 semaines, ce MOOC (pour Massive Online Open Course, « Cours d’enseignement diffusé sur Internet ») a pour objectif principal de doter les syndics et les copropriétaires d’un socle de connaissances essentiel, gratuitement et 24 heures sur 24. Cette formation leur permettra d’envisager sereinement la rénovation de leur bâtiment et de s’inscrire dans une démarche durable de transition énergétique.

    La charge de travail, estimée à environ une heure par semaine, permettra une grande souplesse aux participants. Ils suivront d’abord un tronc commun, afin de s’immerger dans le sujet, avant de choisir parmi trois parcours en fonction de leurs besoins : fondations d’un projet de rénovation, échafaudage d’un projet de rénovation, ou travaux. Plusieurs ressources seront mises à disposition des apprenants : des vidéos de cours, des animations graphiques, des interviews et des documents de référence.

    Outre les exercices, quiz, débats et forums en ligne, le MOOC « Réno-Copro » sera également composé de sessions hors-ligne, au cours desquelles les participants pourront se rencontrer lors de cafés ou d’apéros-MOOC organisés partout en France. Initiés par des structures professionnelles, ces instants conviviaux permettront d’approfondir les thèmes abordés au cours de la formation et de favoriser le partage d’expériences entre conseils syndicaux, syndics et copropriétaires.

    Infos pratiques

    • Les inscriptions pour suivre la formation gratuite sont ouvertes sur le site « MOOC Bâtiment durable »
    • « Réno-Copro » s’inscrit dans le cadre du programme RECIF (Rénovation énergétique des immeubles de copropriété en France). Retrouvez l’agenda des actions déployées en cliquant sur ce lien : www.recif-copro.fr/agenda/

    Découvrir le MOOC en vidéo

    Une formation simple et intuitive 1 heure par semaine pendant 1 mois et une attestation de suivi de la formation

    La 1ère session du MOOC Réno Copro, ouverte de février à juin 2020, a rassemblé plus de 3500 personnes, avec un taux de satisfaction de 100%.

  • Quiz : connaissez-vous Socateb ?

    Quiz : connaissez-vous Socateb ?

    Connaissez-vous Socateb et les bonnes pratiques pour réussir un projet de rénovation énergétique en copropriété ?

    [qsm quiz=2]
  • Génie civil et repérage amiante avant travaux : se préparer pour 2023

    Génie civil et repérage amiante avant travaux : se préparer pour 2023

    Geocapa a contribué à la rédaction de la norme NF X46-102, qui vise à encadrer les opérations de repérage de l’amiante dans les ouvrages de génie civil, les infrastructures de transport et les réseaux. Une norme sur laquelle se basera la prochaine réglementation. Entretien avec Thierry Ornaque, dirigeant de l’entreprise.

    Quelles sont les prochaines actualités réglementaires concernant le repérage de l’amiante en voirie ?

    En 2021, nous attendons la publication – probablement cet été – d’un nouvel arrêté qui rendra obligatoire l’application de la norme NF X46-102. Cette norme a pour objet de définir le contenu, la méthodologie et les modalités de réalisation des missions de repérage et de cartographie de l’amiante pour trois sous-domaines : les ouvrages de génie civil, les enrobés routiers et les réseaux enterrés.

    Quelles en sont les conséquences pour les diagnostics réalisés actuellement ?

    Les diagnostiqueurs et les maîtres d’ouvrage disposeront de deux ans, soit jusqu’à juillet 2023 si le calendrier de publication est respecté, pour se mettre en conformité avec la nouvelle réglementation. Mais tous les diagnostics réalisés avant 2023 et ne respectant pas la norme pourront être jetés à la poubelle après cette date !

    La norme sur laquelle se base la réglementation étant d’ores et déjà disponible, il est tout à fait possible d’anticiper en faisant appel à des entreprises qui se sont formées pour la respecter.

    Quels changements seront apportés par la réglementation ?

    Avec la nouvelle réglementation, toutes les étapes de la commande et le rôle du donneur d’ordre sont précisés. Ce dernier doit notamment fournir la définition de l’emprise de ses travaux, un plan, ou encore le type de travaux qui seront effectués. Ainsi, si les travaux sont réalisés sur les réseaux, le diagnostic s’étendra aux trois sous-domaines. Le nombre de prélèvements sera quant à lui défini en fonction de la typologie des infrastructures, et non par le donneur d’ordre lui-même.

    Du son côté, l’opérateur de repérage devra monter en compétences. Si une simple formation sous-section 4 (SS4) est suffisante actuellement, la certification avec mention sera nécessaire dans le futur, ainsi que la validation de ses compétences sur les ouvrages de génie civil. Pour pouvoir intervenir sur les trois sous-domaines, il sera aussi préférable de disposer de l’AIPR (Autorisation d’intervention à proximité des réseaux), du CATEC (Certificat d’aptitude à travailler en espaces confinés dans le domaine de l’eau potable et de l’assainissement) et d’avoir suivi les formations sur la sécurité routière. C’est tout le métier qui va se professionnaliser.

    Aussi, la notion de Zone présentant des similitudes d’ouvrage (ZPSO) devient centrale : il sera nécessaire de cartographier l’amiante en fonction de toutes les couches. Pour rappel, l’arrêté du 1er octobre 2019 relatif aux modalités de réalisation des analyses de matériaux susceptibles de contenir de l’amiante impose déjà de réaliser une analyse couche par couche. De plus, le liant et les granulats doivent être analysés différemment par les laboratoires.

    La réglementation aura-t-elle un impact sur les coûts ?

    Sur le dernier point évoqué, il est certain que le prix de l’analyse va augmenter. L’analyse des granulats est en effet quatre à cinq fois plus chère que celle du liant.

    Ensuite, faire appel à des entreprises compétentes a forcément un coût. Un repérage effectué conformément à la norme nécessite des investissements en termes d’assurance, de matériel et de formation. D’autant plus que le risque ne s’arrête pas à l’amiante mais s’étend à la silice et aux HAP (Hydrocarbures aromatiques polycycliques). De mon expérience, seuls 4 % des diagnostics amiante sur la voirie sont positifs, tandis que plus de 65 % des retours sur les HAP dépassent le seuil réglementaire.

    Actuellement, les coûts des prestations sont trop souvent en dessous de ce qu’ils devraient être. La montée en compétences devrait permettre de faire revenir les prix à leur juste niveau.

    Pour aider les maîtres d’ouvrage et les diagnostiqueurs à mieux comprendre ces changements, les groupes de travail qui ont collaboré à la rédaction de la norme éditeront prochainement deux guides.